Perché uniamo le voci? Per ricevere una risposta scritta dal Comune, una petizione deve raccogliere almeno 1.000 firme (250 se rivolta al Municipio). Poi la proposta entra in lista d’attesa del bilancio — e i fondi spesso non bastano. Una mamma da sola non ce la fa; e intanto i bambini crescono.
La nostra idea: su ogni area giochi un pannello pubblicitario etico — niente dolciumi né videogiochi, solo prodotti utili alle famiglie — e il 100% del ricavato resta a quel parco: pulizia ogni mattina, riparazioni, videocamera e pulsante di emergenza. Zero costi per il Comune, sicurezza per i bambini. Sostieni l’idea con le tue segnalazioni qui sopra.
Why do we join voices? To receive a written answer from the Comune, a petition needs at least 1,000 signatures (250 if addressed to the Municipio). Then the proposal joins the budget waiting list — and funds are often short. One mum alone can’t make it; meanwhile the kids grow up.
Our idea: on every playground an ethical ad panel — no sweets, no video games, only products useful to families — with 100% of the revenue staying with that playground: cleaning every morning, repairs, a camera and an emergency button. Zero cost for the city, safety for the kids. Support the idea with your reports above.
Sei una mamma e vuoi realizzare tu stessa un desiderio della mappa — una ludoteca, un caffè con angolo bimbi, un corso? Ti sosteniamo: se apri un’attività per bambini nata da un desiderio votato qui, ti regaliamo la promozione gratuita sulla piattaforma per un periodo iniziale. Scrivici dalla pagina Chi siamo.
Are you a mum who wants to make one of the map’s wishes real — a play centre, a café with a kids’ corner, a course? We’ll back you: if you open a children’s business born from a wish voted here, we’ll give you free promotion on the platform for an initial period. Contact us via the About page.
Creato da una mamma, per le mamme di Milano.
Conosci quella sensazione. Arrivi al parco giochi con i bambini — e sotto lo scivolo ci sono cocci di vetro. Dalla recinzione spunta un chiodo. Sotto la panchina, mozziconi e rifiuti. Di notte qualcuno ha tagliato con un coltello le seggioline dei bambini. Resti lì con il passeggino in mezzo a tutto questo e capisci: non sai a chi rivolgerti. Ti senti smarrita e indifesa, con un senso di impotenza — non per te, per tuo figlio.
Una mamma da sola non può montare una telecamera per scoprire chi è stato. Una mamma da sola non può prendere il martello e riparare la recinzione del parco giochi. Una mamma con due bambini per mano non si metterà a spazzare tutto il cortile. E una mamma da sola, la grande macchina della burocrazia semplicemente non la sente: la sua lettera affonda in una casella «in arrivo».
Ma cento mamme — le sente. La gente scende in piazza per ogni tipo di idea, eppure un movimento di mamme che vogliono solo un cortile sicuro non c’era ancora. Adesso c’è. Ogni desiderio sulla mappa, ogni firma sotto una segnalazione, ogni post è la nostra voce comune. Da sole nessuno ci ascolta. Insieme, è impossibile non ascoltarci.
Uno Stato è fatto di persone — e ogni adulto è stato un bambino. I bambini di oggi sono il nostro futuro: saranno loro, domani, a far andare avanti il Paese — e sì, anche a pagare le nostre pensioni.
I bambini di oggi non crescono a bacchettate — e la città deve tenerne conto. Raccogliamo i bisogni delle famiglie di Milano e aiutiamo la città e le attività locali ad ascoltarli.
Bimbi di Milano è creato da genitori e autofinanziato. Se pensi che questo progetto sia utile alla città, puoi sostenerlo con un contributo una tantum, dell’importo che preferisci. Ci aiuterà a crescere e a fare di più.
❤ Sostegno al progettoContributo una tantum · importo libero
Created by a mum, for the mums of Milan.
You know the feeling. You arrive at the playground with your kids — and there’s broken glass under the slide. A nail sticking out of the fence. Cigarette butts and litter under the bench. Overnight, someone slashed the children’s seats with a knife. You stand there with the stroller in the middle of it all and realise: there’s no one to turn to. You feel lost and helpless, with a sense of despair — not for yourself, for your child.
One mum can’t put up a camera to find out who did it. One mum can’t take a hammer and fix the playground fence. One mum with two kids in tow isn’t going to sweep the whole courtyard. And one mum on her own is simply not heard by the big bureaucratic machine: her letter sinks into an inbox.
But a hundred mums — are heard. People take to the streets for every kind of idea, yet a movement of mums who simply want a safe playground didn’t exist. Now it does. Every wish on the map, every signature under a report, every post is our shared voice. Alone, no one hears us. Together, we’re impossible to ignore.
A state is made of people — and every adult was once a child. Today’s children are our future: tomorrow they will keep the country running — and yes, they’ll be paying our pensions too.
Today’s children aren’t raised with the rod — and the city should take that into account. We gather the needs of Milan’s families and help the city and local businesses hear them.
Bimbi di Milano is built by parents and self-funded. If you believe this project helps the city, you can support it with a one-off contribution of any amount. It will help us grow and do more.
❤ Support the projectOne-off contribution · any amount
Il titolare del trattamento dei dati personali è Viktoriia Chernyshova, Milano (Italia), e-mail: privacy@bimbidimilano.it.
Hosting e database: Aruba S.p.A. (Italia, UE) — responsabile del trattamento per i log tecnici del server. Informativa di Aruba: www.aruba.it/privacy.
Il sito non raccoglie altri dati identificativi tramite moduli.
Per funzionare, il sito carica risorse di fornitori terzi, che ricevono il tuo indirizzo IP e i dati standard della richiesta:
I trasferimenti al di fuori dello SEE (USA) si basano sulle clausole contrattuali standard (SCC) e/o sull’EU–US Data Privacy Framework dei rispettivi fornitori. I dati degli account e i contenuti restano nell’UE (Aruba, Italia).
Il sito non utilizza cookie di profilazione, pubblicitari o di analisi.
Puoi cambiare o revocare le tue scelte in qualsiasi momento, con la stessa facilità con cui le hai date (art. 7.3 GDPR):
Ai sensi degli artt. 15–22 GDPR puoi chiedere l’accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità, opporti al trattamento e revocare il consenso (senza pregiudicare la liceità del trattamento già effettuato). Scrivi a privacy@bimbidimilano.it.
Puoi inoltre presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
La piattaforma parla di eventi per bambini, ma si rivolge agli adulti — genitori e tutori; la registrazione è riservata ai maggiorenni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori e ti chiediamo di non pubblicarli nei post.
La versione aggiornata è sempre disponibile in questa pagina (link diretto: bimbidimilano.it/#privacy). In caso di modifiche sostanziali verrà aggiornata la data in alto.
The data controller is Viktoriia Chernyshova, Milan (Italy), e-mail: privacy@bimbidimilano.it.
Hosting and database: Aruba S.p.A. (Italy, EU) — data processor for the technical server logs. Aruba’s privacy notice: www.aruba.it/privacy.
The site collects no other identifying data through forms.
To work, the site loads resources from third-party providers, which receive your IP address and standard request data:
Transfers outside the EEA (to the USA) rely on the providers’ Standard Contractual Clauses (SCC) and/or the EU–US Data Privacy Framework. Account data and content stay in the EU (Aruba, Italy).
The site does not use profiling, advertising or analytics cookies.
You can change or withdraw your choices at any time, as easily as you gave them (Art. 7(3) GDPR):
Under Articles 15–22 GDPR you may request access to your data, rectification, erasure, restriction of processing and portability, object to processing, and withdraw consent (without affecting the lawfulness of prior processing). Write to privacy@bimbidimilano.it.
You may also lodge a complaint with the Italian supervisory authority — Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
The platform is about children’s events but is aimed at adults — parents and guardians; registration is for adults (18+). We do not knowingly collect children’s personal data and ask you not to publish it in posts.
The current version is always available on this page (direct link: bimbidimilano.it/#privacy). If we make material changes, the date at the top will be updated.